-
1 the teams are coming onto the field
Универсальный англо-русский словарь > the teams are coming onto the field
-
2 the teams spell each other every fifteen minutes
Общая лексика: команды меняются каждые пятнадцать минутУниверсальный англо-русский словарь > the teams spell each other every fifteen minutes
-
3 the teams tied
Общая лексика: команды сыграли вничью -
4 the teams were perfectly balanced
Общая лексика: силы команд были совершенно равныУниверсальный англо-русский словарь > the teams were perfectly balanced
-
5 TEAMS
1) Военный термин: Trend and Error Analysis Methodology System, test, evaluation and monitoring system2) Сокращение: Tactical EA-6B Mission Planning System, Tactical EA-6B Mission Support System (USA)3) Университет: Test For Engineering Aptitude Mathematics And Science, The Excellent Academy of Math and Science4) Деловая лексика: Technical Executive Administrative And Managerial Support, Together Everyone Achieves More Successfully5) Образование: Teachers For Elementary And Middle Schools, Teaching Enhancements Affecting Minority Students, Tests of Engineering Aptitude, Mathematics, and Science6) Контроль качества: Teams Tactical Evaluation and Maintenance System7) Правительство: Tax Exemption Administrative Management System -
6 the Olympics
الأَلْعاب الأولمبيّة \ Olympic Games: sports for teams from many countries, first held at Olympia in Greece in 776 B.C. (often shortened to the Olympics in regard to a particular year: the Munich Olympics; the 1972 Olympics. -
7 Teams, Tools, Systems and Culture, Communication, Commitment
Quality control: TTS and CCC (The hard and soft elements of the Total Quality Management model. Every quality company has these things in place.)Универсальный русско-английский словарь > Teams, Tools, Systems and Culture, Communication, Commitment
-
8 The Excellent Academy of Math and Science
University: TEAMSУниверсальный русско-английский словарь > The Excellent Academy of Math and Science
-
9 the rival teams were in contention for the championship
Общая лексика: соперничающие команды боролись за первенствоУниверсальный англо-русский словарь > the rival teams were in contention for the championship
-
10 the two teams had an altercation over the umpire's decision
Общая лексика: соперники вступили в спор из-за решения судьиУниверсальный англо-русский словарь > the two teams had an altercation over the umpire's decision
-
11 the heads of the negotiating teams
Politics english-russian dictionary > the heads of the negotiating teams
-
12 teams are coming onto the field
Универсальный англо-русский словарь > teams are coming onto the field
-
13 the school fields two football teams
Универсальный англо-русский словарь > the school fields two football teams
-
14 the two teams tied
Общая лексика: команды сыграли вничью -
15 kicks from the penalty mark
■ Procedure for determining the winners of a match which ends with both teams having scored the same number of goals after extra time.► If, after both teams have taken five kicks, both have scored the same number of goals, or have not scored any goals, the penalty shoot-out goes on until one team has scored a goal more than the other from the same number of kicks.Syn. penalty shoot-out■ Vorgehensweise zur Ermittlung des Siegers in einem Spiel, wenn die Wettbewerbsbestimmungen dies nach einem unentschieden ausgegangenen Spiel erfordern und wenn das Spiel nach Verlängerung immer noch unentschieden steht.► Wenn nach je fünf Schüssen von der Strafstoßmarke beide Mannschaften keine oder gleich viele Tore erzielt haben, werden die Schüsse so lange fortgesetzt, bis eine Mannschaft nach gleich vielen Schüssen ein Tor mehr erzielt hat.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > kicks from the penalty mark
-
16 beide teams zijn in elkaar opgegaan
beide teams zijn in elkaar opgegaanVan Dale Handwoordenboek Nederlands-Engels > beide teams zijn in elkaar opgegaan
-
17 we're in competition with the best teams of Europe
we're in competition with the best teams of EuropeEnglish-Dutch dictionary > we're in competition with the best teams of Europe
-
18 first half of the season
■ Round of matches played by all teams of a division against each other in the first half of the season.Hinrunde f■ Erster von zwei Durchgängen von Spielen aller Mannschaften einer Spielklasse gegeneinander in der ersten Saisonhälfte im Rahmen einer Meisterschaft.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > first half of the season
-
19 second half of the season
■ Round of matches played by all teams of a division against each other in the second half of the season.■ Zweiter von zwei Durchgängen von Spielen aller Mannschaften einer Spielklasse gegeneinander in der zweiten Saisonhälfte im Rahmen einer Meisterschaft.Englisch-deutsch wörterbuch fußball > second half of the season
-
20 out in the cold
на бобах; в дураках; за бортом; при пиковом интересе (ни при чем, ни с чем)Some workers were left out in the cold in the recent wage agreement with their employers.
Women's football teams fell they are left out in the cold as far as media coverage is concerned.
Англо-русский словарь идиом и фразовых глаголов > out in the cold
См. также в других словарях:
The Amazing Race — sometimes referred to as TAR, is a reality television game show in which teams of two people (with one exception), who have some form of a preexisting personal relationship, race around the world in competition with other teams. Contestants stri … Wikipedia
The Amazing Race 2 — Season run March 11, 2002 – May 15, 2002 Filming dates January 7, 2002 – February 3, 2002 No. of episodes 11 Winning team Chris Luca Alex Boylan Continents visited … Wikipedia
The Amazing Race 3 — Season run October 2, 2002 – December 18, 2002 Filming dates August 9, 2002 – September 7, 2002 No. of episodes 11 Winning team Flo Pesenti Zach Behr Continents visited … Wikipedia
The Amazing Race 9 — Season run February 28, 2006 – May 17, 2006 Filming dates November 7, 2005 – December 3, 2005 No. of episodes 12 Winning team B.J. Averell Tyler MacNiven Continents visited … Wikipedia
The Amazing Race 10 — Season run September 17, 2006 – December 10, 2006 Filming dates May 27, 2006 – June 24, 2006 No. of episodes 13 Winning team Tyler Denk James Branaman Continents visited … Wikipedia
The Amazing Race 14 — Season run February 15, 2009 – May 10, 2009 Filming dates October 31, 2008[1] – November 21, 2008 No. of episodes 12[2] Winning team … Wikipedia
The Amazing Race: China Rush — 1 Season run August 8, 2010 – October 30, 2010[1] Filming dates April 28, 2010 – June 3, 2010 No. of episodes 12 Winning team … Wikipedia
The Search (TV series) — The Search was a seven part television show on Channel 4, which first aired in on January 7, 2007, the final episode was broadcast on February 24, 2007. The premise of the programme was that ten contestants with unique skills must solve a variety … Wikipedia
The Morrow Project — Designer(s) Kevin Dockery, Robert Sadler, Richard Tucholka Publisher(s) TimeLine Ltd Publication date 1980 (1st edition) 1980 (2nd edition) 1983 (3rd edition) Genre(s) Post apocalyptic fiction … Wikipedia
The Apprentice (U.S. season 1) — The Apprentice 1 is the first season of The Apprentice , which aired on NBC in the winter and spring of 2004. It is currently available on DVD. It featured 16 candidates.The first season was a ratings smash, ranking at #7 in the average weekly… … Wikipedia
The Go Game — is a competitive game put on by a San Francisco company of the same name. Players race through the game zone solving clues and performing tasks with the aid of a cell phone and digital camera in an effort to earn the most points. Though the Go… … Wikipedia
